Cataloghi di Blog
nov
14
Presentazione candidati italiani elezioni Ausländerbeirat München
novembre 14, 2010 | Commenti disabilitati
Le liste ed i candidati italiani alle prossime elezioni dell’Ausländerbeirat
Ausländerbeirat München
Sabato 20 novembre, alle ore 10:00, presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura (Hermann-Schmid-Str. 8, München – U3/U6 “Goetheplatz”), si presenteranno i candidati italiani nelle varie liste presenti alle elezioni dell’Ausländerbeirat München.
Organizza: il Comites di Monaco di Baviera
Questi i candidati italiani, nelle varie liste, con i relativi numeri di lista:
Lista 14: EURO.PA
11. Giuseppe Maruozzo
Lista 18: Italiener für München
1. Andrea Masciavé
2. Silvia Alicandro Esch
3. Stefano Zenorini
4. Annunziata De Paola
5. Lorenzo Pisanu
6. Teresa Crocamo
7. Riccardo Fontana
8. Marta Manno
9. Francesco Zeziola
10. Eloisa Di Prisco
11. Sebastiano Sposito
12. Anna Paladino
13. Alessandro Dal Magro
14. Marta De Vincenzi
Lista 20: Kulturelle Vielfalt für München
8. Walter Tagliabue
18. Eduardo Braga
23. Denise De Luca Rösler
Lista 23: Liberale Liste
5. Dario Saponaro
6. Teresa Bertolino
12. Roswitha Talamonti
15. Benno Piazzon
nov
3
Elezioni dell’Ausländerbeirat di Monaco di Baviera
novembre 3, 2010 | 1 Commento
Torna dopo 12 anni una lista interamente italiana per il Consiglio consultivo degli stranieri a Monaco: “Italiener für München” vi offre un’utile guida al voto
"Italiener für München” alle prossime elezioni dell'Ausländerbeirat di Monaco
Il 28 Novembre 2010 gli stranieri che vivono a Monaco di Baviera saranno chiamati a votare per il rinnovo dell’Ausländerbeirat (Consiglio consultivo degli stranieri) che ha il compito, insieme al Sindaco, di sostenere l’integrazione e di aiutare a risolvere i problemi che riguardano i cittadini di nazionalità diversa da quella tedesca.
Per la prima volta, dopo 12 anni di assenza, viene presentata una Lista di rappresentanti Italiani.
L’Ausländerbeirat è l’organo rappresentativo delle necessità degli stranieri a Monaco. Da oltre 30 anni il Consiglio consultivo degli stranieri, che rappresenta gli interessi ufficiali degli oltre 300.000 stranieri che vivono in questa città, promuove, tra l’altro, ogni anno circa 100 progetti a favore dell’integrazione nei campi della cultura, del sociale, della formazione, dello sport e del tempo libero.
Attualmente a Monaco operano 5 Commissioni sui seguenti temi:
• Giovani, Famiglia, Educazione
• Donne, Lavoro, Sociale e Salute
• Cultura, Religione, Sport e Tempo libero
• Discriminazione, politiche di accoglienza, diritti di asilo
• Progetti e contributi per l’Integrazione
Anche se noi italiani siamo spesso portati a considerarci semplicemente cittadini europei, è importante che ognuno si rechi a votare sia per rispetto di un diritto, a suo tempo non facilmente acquisito, sia per solidarietà nei confronti di quei connazionali-concittadini che si trovano ad affrontare vari problemi.
All’elezione possono partecipare tutti gli stranieri residenti nel Landkreis Monaco dal 18 Maggio 2010 (data di registro in Comune). I residenti con doppia cittadinanza devono richiedere in Comune i moduli necessari per il voto.
Ogni elettore riceverà a casa una lettera per la richiesta di adesione al voto: per votare o si dovrà recare nel suo seggio elettorale, o potrà farlo, più comodamente, per posta, richiedendo la scheda elettorale (basta compilare il modulo ricevuto e rispedirlo o andare sul questa pagina e richiedere la scheda elettorale via internet).
Subito dopo si riceverà un’altra busta con tutte le liste e i candidati. Basterà mettere la croce sulla lista scelta (quella italiana è la numero 18) e rispedire.
Per ulteriori informazioni potete contattarci:
Per posta a: Lista “Italiener für München”
c/o Andrea Masciavé
Rainfarnstr. 21, 80935 München
Per cellulare: 0171-8061988
Per e-mail a: andreamasciave@yahoo.de
Comitato per la creazione della Lista: “Italiener für München”
lug
14
Film inchiesta: Le Dame e il Cavaliere
luglio 14, 2010 | Commenti disabilitati
Proiezione del film documentario su Silvio Berlusconi in italiano con sottotitoli in tedesco
Trailer del video Le Dame e il Cavaliere
Pubblichiamo l’annuncio della proiezione del film di Fracassi giuntoci in redazione.
“Mercoledì 28 luglio alle ore 18.00 al cinema Rio Palast verrà proiettato il film inchiesta “Le Dame e il Cavaliere“. A presentarlo sarà l’autore e regista Franco Fracassi, giornalista già noto al pubblico per le inchieste sull’11 settembre – Zero – e sul terremoto in Abruzzo – Sangue e Cemento – il quale rimarrà a disposizione per un dibattito a fine proiezione.
Il film documentario indaga e racconta vicende private e politiche del Presidente del Consiglio italiano, Silvio Berlusconi. È il risultato di una raccolta di notizie, retroscena, immagini ed interviste che si avvale anche delle intercettazioni telefoniche desecretate da alcune procure e da registrazioni finora non rese note dal circuito informativo, e che fa capire alcuni dei meccanismi nascosti che muovono il potere in Italia.
Il film, privo di qualsiasi intento o racconto diffamatorio, rischia di non essere diffuso. Cercando di distribuirlo nei grandi circuiti editoriali e cinematografici gli autori del documentario hanno toccato con mano il grado di libertà in cui versa l’informazione in Italia. Tutti hanno avuto paura, chi per motivi politici, chi economici e chi di dipendenza lavorativa, e sono rimasti soli. Non solo, ma il film rischia di divenire illegale, e coloro che lo hanno realizzato dei fuorilegge, a causa della legge sulle intercettazioni (conosciuta come legge-Bavaglio) che sta per essere varata dal Parlamento. Eppure il gruppo di lavoro che lo ha realizzato ha deciso di andare avanti, di distribuire il film con le proprie forze, e con quelle di tutti coloro che hanno a cuore la libertà, la democrazia e l’indipendenza dell’informazione di questo Paese.
Questo film sta girando in Italia grazie al sostegno di singoli cittadini ed associazioni che attraverso la proiezione e l’acquisto del dvd aiutano a diffondere questa impresa politico-culturale divenuta ormai una battaglia di libertà.”
Ingresso 7,- €, per maggiori informazioni consultare il sito www.riopalast.de
lug
6
Tuttobaviera.it
luglio 6, 2010 | 1 Commento
Un interessante sito in italiano pieno di curiosità
Logo del sito tuttobaviera.it
Vogliamo oggi segnalare tuttobaviera.it, un interessante sito in italiano su cui sono disponibili numerose dettagliate informazioni sulla Baviera e su Monaco. Oltre alla pagina doverosamente dedicata alla capitale del Freistaat Bayern, è possibile leggere articoli a proposito dei castelli di Ludwig, della Strada Romantica, della Baviera del sud e di quella del nord, del Danubio, così come di appuntamenti caratteristici come i mercatini di Natale, il Fasching (Carnevale) e l’immancabile Oktoberfest. Il tutto corredato da video e da belle foto che sono anche scaricabili come sfondi per il PC.
Per chi viaggia e per chi a Monaco risiede, sono disponibili inoltre collegamenti con siti commerciali per la ricerca di alberghi, ristoranti, trasporti e mobilità locale.
Particolarmente interessante è la pagina sull’ordinamento politico della Baviera (alzi la mano chi lo conosce anche solo superficialmente). C’è anche una curiosa pagina delle statistiche in cui scopriamo che dei 1.351.445 residenti ben il 23% è costituito da stranieri (questa si chiama integrazione) e gli italiani residenti in città sono stimati in circa 20.000.
giu
24
La cronaca italiana sullo schermo
giugno 24, 2010 | Commenti disabilitati
Il film di Sabina Guzzanti al Filmfest München 2010
Il programma del Filmfest München 2010 presenta tra le diverse pellicole internazionali anche il film documentario di Sabrina Guzzanti “Draquila, l’Italia che trema”, che ha riscosso al festival di Cannes un notevole successo, riportando alla ribalta un tema umanamente ma soprattutto politicamente duro.
Si tratta di una “cronaca delle ‘cose nostre’ e della politica dei fattacci che hanno compromesso il futuro dell’Aquila e della sua gente”.
La Guzzanti racconta in questo film documentario a 360° tutto ciò che è ruotato e ruota tutt’ora sul catastrofico ‘grande evento’, partendo da Silvio Berlusconi. Riprendendo le redini di Viva Zapatero, la regista torna a puntare il dito contro il Presidente del Consiglio e i suoi uomini più fedeli e vicini. Alternando interviste ad immagini di repertorio, la Guzzanti porta lo spettatore nel centro storico dell’Aquila, distrutto ed inagibile da 13 mesi, militarizzato ed off limits per gli stessi abitanti del posto, emozionando e lasciando sgomenti, per quando duro, crudo e terribilmente reale è tutto ciò che viene mostrato.
Sabina Guzzanti, figlia del giornalista Paolo Guzzanti, è presente nel mondo dello spettacolo e della televisione dalla fine degli anni ’80: “L’araba fenice” “La Tv delle ragazze”, “Avanzi”, “Tunnel”, “Pippo Chennedy Show”, “La posta del cuore”, dove interpreta una galleria di personaggi che la rendono famosa presso i telespettatori italiani. Nel 1988 appare per la prima volta sul grande schermo nei film “I ragazzi di Via Panisperna” di Gianni Amelio e “I cammelli” di Giuseppe Bertolucci. Nel 1998 passa dietro la macchina da presa e gira il cortometraggio “Donna selvaggia” cui segue nel 2002 il suo primo lungometraggio “Bimba”. Nel 2005 ” Viva Zapatero”, il documentario sulla censura e la libertà di informazione satirica in Italia – da lei scritto, diretto, interpretato e prodotto – ottiene 15 minuti di applausi alla Mostra del cinema di Venezia.
Cosa dice la critica: “Una citta fantasma per il fantasma di un regime. Morbido, suadente, non dichiarato, ma regime. È la tesi di Sabina Guzzanti in ‘Draquila’, film-inchiesta che non fa satira ma guarda, ascolta, interroga e si interroga. Scoprendo che il post-terremoto a L’Aquila, come abbiamo gia scritto martedì, e assai diverso dalla verita ufficiale. Gli ingredienti vengono dallo scandalo della Protezione Civile (‘braccio armato del governo’). Si chiamano speculazione, corruzione, autoritarismo, propaganda, uso all’affaristico e strumentale della politica. Il tutto reso dolorosamente concreto e presente dalle testimonianze vissute dei tanti aquilani che non hanno gridato al Miracolo. Le grandi linee insomma sono in buona parte note. La novita e il surplus di emozioni e informazioni offerto da questa inchiesta alla Michael Moore che demolisce le false certezze a colpi di domande. (…) La Guzzanti ha passato un anno a L’Aquila, girando 700 ore di materiali. Per questo si esce dal film con la testa piena di facce, di storie, di dati. E di dubbi. Da cui sara difficile liberarsi.” (Fabio Ferzetti, ‘Messaggero’, 07/05/2010)
Si raccomanda di verificare orari e prezzi sul sito ufficiale
http://www.filmfest-muenchen.de/dc/ffm_de/filmabc/detail.asp?FilmID=4065
giu
4
L’accordo di emigrazione italo–tedesco
giugno 4, 2010 | Commenti disabilitati
La regolamentazione dei flussi migratori degli italiani in Germania
Emigrazione: insieme doloroso distacco ed inizio di una nuova esistenza
Il 20 Dicembre 1955 veniva firmato a Roma l’accordo italo-tedesco per il reclutamento di manodopera italiana destinata alla Repubblica Federale Tedesca. Il documento assume un rilievo particolare per la politica dei due paesi: da parte italiana si propone come mezzo per alleggerimento la pressione demografica, soprattutto nelle aree svantaggiate del meridione italiano e come soluzione al problema della bilancia dei pagamenti secondo la già sperimentata tendenza “uomini contro carbone”; per quanto concerne invece la parte tedesca tale accordo crea un canale preferenziale nel reperimento di manodopera non specializzata.
Il patto di Roma del 1955 dà vita ad un complesso sistema di migrazione tra i due paesi con caratteristiche nuove rispetto alle precedenti emigrazioni italiane oltre oceano, ed agirà, nel corso degli anni, come un potente collante tra i due paesi e tra le due culture.
Il governo federale fu indotto dalle pressioni interne a privilegiare la manodopera tedesca e preferì specificare nell’accordo tale istanza: si sarebbe arrivati al reclutamento di manodopera italiana solo nell’eventualità in cui il mercato del lavoro fosse stato saturo. I Gastarbeiter (lavoratori ospiti) erano considerati perlopiù lavoratori temporanei, poiché si parlava non di “immigrazione”, bensì del soggiorno temporaneo o prolungato, di lavoratori ospiti destinati a un ritorno, non molto lontano nel tempo, nel proprio paese.
Da parte italiana il meccanismo di emigrazione era quello dei pionieri: i primi emigranti erano giovani uomini non sposati mentre solo nella seconda fase essi vennero raggiunti da emigranti più anziani e, solitamente, sposati; vi fu una successiva fase detta di maturità, nella quale la popolazione di immigrati consisteva sostanzialmente di famiglie. Questa modalità di emigrazione portò, in alcuni casi, al depauperamento demografico di interi paesi e comunità, i quali perdevano la loro linfa vitale e il loro stesso motivo di sopravvivenza.
La popolazione tedesca chiamò i lavoratori stranieri Gastarbeiter, ossia “lavoratori ospiti“; tale denominazione non aveva, nella maggior parte dei casi, una connotazione negativa o di disprezzo, ma era un chiaro sintomo dell’atteggiamento tedesco nei confronti dei lavoratori stranieri: essi erano considerati, e lo sarebbero stati a lungo, soltanto lavoratori e non nuovi cittadini con una vita stabile e un progetto di futuro in Germania. In realtà gli emigranti, pur non interrompendo i rapporti con le comunità dei paesi di provenienza, fecero la scelta di restare e crescere i figli in Germania, rendedo di fatto definitiva la loro permanenza e di conseguenza controversa la loro posizione giuridica.
Per questo motivo si rese necessaria una revisione delle leggi tedesche sull’immigrazione, che portò nel gennaio 2000 il Bundestag (Parlamento Federale) alla riforma della Staatsangehörigkeitsgesetz (legge sulla cittadinanza), risalente al 1913; in base alla nuova legge i nati in Germania da genitori stranieri hanno automaticamente diritto alla cittadinanza tedesca e possono mantenere il doppio passaporto fino al compimento del 23° anno, al raggiungimento del quale devono obbligatoriamente scegliere una delle due nazionalità.
gen
25
Beppe Grillo a Monaco
gennaio 25, 2010 | Commenti disabilitati
Incredible Italy
Trailer di Incredible Italy di Beppe Grillo
Il 10 Febbraio si terrà alla Muffathalle lo spettacolo ‘Incredible Italy’ del celebre comico genovese Beppe Grillo. Le altre tappe del tour europeo sono Londra, città del suo debutto, Parigi il 6 Gennaio, Zurigo il 12 Febbraio e Basilea il 13 Febbraio.
Lo show ‘Incredible Italy’ è la storia di una nazione aliena, proiettata nel passato e nel futuro, mai nel presente. ”Un racconto agghiacciante che non fa paura -- spiega Grillo -- Nulla d’incredibile infatti può fare paura. Per questo gli italiani accettano Berlusconi o D’Alema, Ratzinger o Napolitano: perché non credono alla loro esistenza. Eppure queste entità sono tra noi e mettono a rischio l’intera civiltà occidentale. Se è successo in Italia succederà anche a Berlino, Tokyo, Londra. Blair ospiterà mafiosi, la Merkel corromperà giudici e minorenni muscolosi….
”Incredible Italy non è satira -- continua -, non è comicità, è iperrealismo, un’irrealtà senza precedenti amplificata dalle mafie, dall’ingerenza della Chiesa, dalla massoneria e da una corruzione sociale senza confronti al mondo. L’Italia è fallita, ma non è fallita, è mafiosa, ma non è mafiosa, è tutto e il contrario di tutto. E’ un calabrone che vola senza che si sappia il perchè. E’ un caos disorganizzato -- conclude -, un virus implacabile che contaminerà ogni nazione”.
Dopo essere stato indicato dal prestigioso settimanale Time come uno degli eroi del 2005 ed essere salito agli onori della cronaca con il nono posto nella classifica dei blog più influenti del mondo dall’Observer, con Incredible Italy Beppe Grillo porta nuovamente alla ribalta internazionale luci e ombre del nostro Paese con il suo stile inconfondibile e tragicomico che gli ha fatto riscuotere molti consensi all’estero.
Mercoledi’ 10 Febbraio 2010 ore 21:00 Muffathalle, Muffatwerk / Zellstr. 4
Si raccomanda di verificare orari e prezzi sul sito ufficiale http://www.muffathalle.de/cms/veranstaltungen
Torna alla Home del Blog degli Italiani a Monaco
Il Meteo Oggi in Italia
Dal Blog Scioglilingua- Leggere e Scrivere
- La Nostra Storia
- Corriere Cultura
- AdnKronos
- Dal Blog di Beppe Grillo
Milano
11°