Cataloghi di Blog
giu
6
Referendum del 12 e 13 Giugno: si vota anche sul nucleare
giugno 6, 2011 | Commenti disabilitati
Ecco come fare per gli italiani che votano a Monaco.
Referendum del 12 e 13 Giugno
Avrà luogo domenica 12 e lunedì 13 giugno il referendum contro il nucleare, la privatizzazione dell’acqua e per l’abrogazione della legge sul legittimo impedimento.
Dal Consolato Generale riceviamo e trasmettiamo il sottostante comunicato stampa del Ministro degli Esteri.
In aggiunta ricordiamo che chi non avesse ricevuto il plico elettorale deve rivolgersi al Consolato Generale per richiederlo.
“Appena appresa la decisione della Corte di Cassazione nel senso del mantenimento del quesito referendario n. 3 sul nucleare che, in virtu’ di tale decisione, si riferisce ora alle nuove norme del c.d. decreto “Omnibus” per la parte relativa alla moratoria nucleare, il Ministero degli Esteri ha immediatamente informato la propria rete diplomatico-consolare della pronuncia della massima Corte ed attende direttive del Ministero dell’Interno, in attesa delle quali il procedimento rimane invariato. Pertanto l’elettore che non abbia ancora votato, qualora interessato, puo’ esprimere il proprio voto anche sul quesito nucleare.
Secondo le previsioni della legge 459/2001 sul voto all’estero che prevede che i plichi elettorali siano inviati entro le 17 del giorno antecedente la data delle votazioni in Italia, i connazionali all’estero hanno gia’ ricevuto le schede referendarie inclusa quella “originaria” del decreto sul nucleare”.
mag
13
Votare per il Referendum il 12 e 13 Giugno
maggio 13, 2011 | 1 Commento
Referendum abrogativo: come votare a Monaco di Baviera.
Referendum del 12 e 13 Giugno
Trasmettiamo il comunicato del Consolato d’Italia a Monaco di Baviera.
REFERENDUM 12-13 giugno 2011:
I cittadini italiani residenti all’estero e alcune categorie di connazionali temporaneamente all’estero, come i militari, gli appartenenti a forze di polizia in missione internazionale, i dipendenti di amministrazioni pubbliche ovvero come professori universitari ed i loro familiari conviventi, possono votare per i referendum abrogativi del 12 e 13 giugno prossimo.
Il voto per i referendum dei cittadini residenti ed iscritti all’AIRE si esprime esclusivamente per corrispondenza, a meno che non sia stato esercitato il diritto di opzione che consente di votare in Italia (il termine per l’esercizio del diritto di opzione è scaduto il 14 aprile). Chi sceglie di recarsi a votare in Italia non ha diritto a facilitazioni economiche.
Gli elettori residenti e temporanei all’estero riceveranno a domicilio, da parte del Consolato di riferimento, il plico elettorale contenente le schede e le istruzioni sulle modalità di voto. Chi non ricevesse il plico elettorale entro il 29 maggio, potrà verificare presso l’Ufficio consolare di riferimento la sua posizione elettorale.
Chi si trovi temporaneamente all’estero e non rientri nelle categorie indicate può votare per i referendum solamente recandosi in Italia per esprimere il voto presso le sezioni istituite nel proprio Comune.
Concluse le operazioni, le schede votate dagli italiani residenti all’estero pervenute ai Consolati entro le ore 16,00 del 9 giugno 2011 saranno trasmesse in Italia, dove avrà luogo lo scrutinio a cura dell’Ufficio centrale per la Circoscrizione Estero istituito presso la Corte di Appello di Roma.
mag
2
Presentiamo Rinascita e.V., associazione culturale italiana attiva a Monaco di Baviera.
Associazioni culturali italiane a Monaco: Rinascita e.V.
Rinascita e.V. è un’associazione culturale senza scopi di lucro, basata sul volontariato, che si autofinanzia con le iscrizioni e con il ricavato delle feste che organizza. Promuove la tolleranza e l’intesa tra i popoli e, a questo scopo, realizza iniziative ispirate ai principi dell’uguaglianza dei diritti sociali, culturali e politici, a prescindere da nazionalità, sesso, razza, fede religiosa e credo politico. La sua attività culturale è basata sui principi democratici della non-violenza e promuove lo sviluppo di una società multiculturale e rispettosa dell’ambiente.
Il Circolo Culturale Rinascita nasce nel 1972 come collettivo di militanti del PCI, per aggirare il divieto posto dalle leggi tedesche di costituzione di una sezione del partito a Monaco. Dopo la morte di Enrico Berlinguer e la conseguente guerra intestina che determinò lo sgretolamento della sinistra italiana e lo scioglimento del PCI, anche gli iscritti al Rinascita ebbero un momento di crisi: molti lasciarono il partito ed il circolo, non riuscendo più ad identificarsi con la frastagliata sinistra italiana. Alcuni iscritti, tra i quali il molto attivo “Gruppo Donne Italiane”, decisero però di continuare autonomamente a gestire il Rinascita, intravedendo nella cultura un’alternativa valida per poter continuare a portare avanti i tanti progetti in corso.
Per i primi anni non fu facile portare questo nome e far capire che il Rinascita non apparteneva più a nessun partito. Nel 1992 il Rinascita divenne “eingetragener Verein” (gemeinnützig), un’associazione senza scopo di lucro e con intenti socio-culturali. È disponibile anche Rinascita Flash, la rivista dell’associazione, della quale escono 6 numeri all’anno che vengono inviati tramite posta a soci e abbonati, si avvale della collaborazione volontaria di iscritti e simpatizzanti.
Rinascita si distingue oggi per l’organizzazione di interessanti dibattiti e convegni su temi sociali, culturali e politici a Monaco tipicamente ogni terzo venerdì del mese. Le iniziative dell’associazione sono riportate regolarmente nel calendario del nostro Blog nella barra laterale qui a destra.
Tra le iniziative più significative merita una menzione particolare il “Laboratorio dell’italiano”, organizzato due volte al mese nella Haus-Olymp (Elisabeth-Kohn-Str. 29). Si tratta di attività ricreative per bambini, il cui scopo è migliorare le competenze linguistiche, sociali e culturali dei bambini di bilinguismo (o plurilinguismo) italiano, con gruppi di bimbi fino a cinque anni e mezzo, e gruppi dei grandicelli, dai cinque anni e mezzo ai dieci. Ballando, giocando, cantando e disegnando si impara la lingua divertendosi.
Per maggiori informazioni a riguardo è possibile contattare Marinella Vicinanza-Ott (tel. 089/30 70 76 35, maviott@arcor.de), e visitare il sito web di Rinascita
apr
15
Referendum del 12 e 13 Giugno 2001
aprile 15, 2011 | Commenti disabilitati
Comunicato stampa dal Consolato Generale d’Italia Monaco di Baviera.
Referendum del 12 e 13 Giugno
Dal Consolato Generale riceviamo il seguente comunicato riguardante i prossimi quattro referendum del 12 e 13 giugno.
Fra l’altro, si rammenta che gli italiani residenti all’estero che volessero votare in Italia dovranno segnalarlo entro il 14 aprile al Consolato stesso, utilizzando l’apposito modulo, reperibile sul sito del Consolato.
Segnaliamo a tale proposito che nel sito internet del Consolato Generale e’ stata allestita una sezione dedicata al referendum, che viene costantemente aggiornata.
Tutte le informazioni per il voto fuori dall’Italia sono disponibili anche sul sito del Ministero degli Esteri
REFERENDUM 12-13 giugno 2011:
a) referendum popolare n. 1 – Modalità di affidamento e gestione dei servizi pubblici di rilevanza economica. Abrogazione;
b) referendum popolare n. 2 – Determinazione della tariffa del servizio idrico integrato in base all’adeguata remunerazione del capitale investito. Abrogazione parziale di norma;
c) referendum popolare n. 3 – Nuove centrali per la produzione di energia nucleare. Abrogazione parziale di norme;
d) referendum popolare n. 4 – Abrogazione di norme della legge 7 aprile 2010, n. 51, in materia di legittimo impedimento del Presidente del Consiglio dei Ministri e dei Ministri a comparire in udienza penale, quale risultante a seguito della sentenza n. 23 del 2011 della Corte Costituzionale.
I cittadini italiani residenti all’estero e alcune categorie di connazionali temporaneamente all’estero, come meglio specificato oltre, possono votare per i referendum abrogativi del 12 e 13 giugno prossimo.
In Germania, il voto per i referendum dei cittadini residenti ed iscritti all’AIRE si esprime per corrispondenza. Non spetta pertanto il rimborso del 75% del costo del biglietto di viaggio, che è previsto soltanto per i connazionali iscritti all’AIRE e residenti in Paesi con i quali il Governo italiano non abbia concluso intese per l’esercizio del voto per corrispondenza.
I residenti ed iscritti all’AIRE che desiderino invece esercitare il diritto di voto in Italia hanno tempo fino al 14 aprile per far pervenire la relativa comunicazione scritta (“modulo di opzione”) alla rappresentanza diplomatico – consolare di residenza.
Hanno diritto all’esercizio del voto per corrispondenza anche i cittadini italiani temporaneamente all’estero, quali militari o appartenenti a forze di polizia in missione internazionale, i dipendenti di amministrazioni pubbliche all’estero per motivi di servizio, i professori universitari e i loro familiari.
Qualora intendessero avvalersi del diritto di voto per corrispondenza, essi dovranno sottoscrivere una dichiarazione ai fini elettorali entro l’8 maggio 2011.
Chi si trovi temporaneamente all’estero e non appartenga alle tre categorie sopraindicate, può votare per i referendum solamente recandosi in Italia per esprimere il voto presso le sezioni istituite nel proprio Comune.
Gli elettori ammessi al voto per corrispondenza riceveranno a domicilio, da parte del Consolato di riferimento, il plico elettorale contenente le schede e le istruzioni sulle modalità di voto.
Chi non lo ricevesse entro il 29 maggio, potrà recarsi di persona all’Ufficio consolare di riferimento per verificare la sua posizione elettorale.
Concluse le operazioni, le schede votate dagli italiani residenti all’estero pervenute ai Consolati entro le ore 16,00 del 9 giugno 2011 saranno trasmesse in Italia, dove avrà luogo lo scrutinio a cura dell’Ufficio Centrale per la Circoscrizione Estero istituito presso la Corte di Appello di Roma.
Per informazioni:
Consolato Generale d’Italia
Ufficio elettorale
Möhlstrasse 3
81675 München
Tel. 089 – 41800 319
Fax. 089 – 477999
elettorale.monacobaviera@esteri.it
feb
15
Film italiani a Monaco: Draquila
febbraio 15, 2011 | Commenti disabilitati
Il film documentario di Sabina Guzzanti a Monaco.
Venerdì 25 Febbraio dalle 19 alla Einwelthaus (Schwanthalerstr. 80, U4/U5 Theresiewiese) Raum 108 avrà luogo la proiezione del documentario “Draquila” di Sabina Guzzanti.
Al film seguirà un commento dibattito dei partecipanti. Possibilità di bere un bicchier di vino e di masticare qualcosa.
Data la necessità di organizzare per bene l’incontro, si prega di dare un breve riscontro al signor Paolo Gatti se intenzionati a partecipare: pagattolo@hotmail.de
Il sito ufficiale del film fornisce ulteriori informazioni anche sull’autrice con spot, trailer e spezzoni inediti www.draquila-ilfilm.it
gen
28
Incentivi fiscali per il rientro dei lavoratori in Italia
gennaio 28, 2011 | 1 Commento
Legge sulle agevolazioni per chi ha maturato esperienza lavorativa all’estero.
Incentivi fiscali per il rientro in Italia
Riportiamo il comunicato giunto in Redazione dal Consolato Generale d’Italia a Monaco di Baviera pubblicato anche sul sito del Consolato.
Legge 30 dicembre 2010, N.238 “Incentivi fiscali per il rientro dei lavoratori in Italia”.
Si informa che sulla Gazzetta Ufficiale n. 9 del 13 gennaio 2011 è stata pubblicata la Legge 30 dicembre 2010, n. 238: “Incentivi fiscali per il rientro dei lavoratori in Italia”.
La finalità delle nuove norme – in vigore dal 28 gennaio prossimo – è quella di incentivare, mediante agevolazioni fiscali sotto forma di minore imponibilità del reddito, il rientro in Italia di persone che abbiano maturato all’estero esperienze formative o professionali. Tali agevolazioni verranno applicate a coloro i quali si trasferiscano nel nostro Paese per svolgere attività di lavoro dipendente, od autonomo, ovvero attività d’impresa.
I soggetti beneficiari sono elencati nell’art. 2, primo comma della Legge 238 e saranno individuati mediante un Decreto del Ministero dell’Economia e Finanze che verrà emanato entro il 29 marzo 2011.
Le procedure amministrative necessarie al rientro in Italia dei soggetti interessati sono demandate (art. 4, primo comma) agli Uffici consolari, anche d’intesa con la società Italia Lavoro Spa.
Ai soggetti destinatari delle nuove norme è garantita, in quanto applicabile, l’attestazione delle proprie competenze e dei titoli acquisiti all’estero, mediante il rilascio di documentazione “Europass“, ai sensi della decisione n.2241/2004/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2004.
Entro il 29 marzo 2011, la Legge prevede (art. 4, secondo comma) l’emanazione di un Decreto del Ministro per gli Affari Esteri, di concerto con i Ministri del Lavoro e delle politiche sociali e dell’Economia e Finanze, per definire funzioni e ruoli dei soggetti (Uffici consolari e società Italia Lavoro Spa) chiamati a curare le procedure amministrative per il rientro in Italia degli interessati, nonché per determinare l’ammontare dei diritti da porre a carico di quanti intenderanno avvalersi della nuova normativa.
Una volta che saranno state emanate le disposizioni attuative della Legge, sarà cura di questo Consolato Generale rendere note le istruzioni operative in materia.
gen
13
Associazioni italiane a Monaco: i Comites
gennaio 13, 2011 | Commenti disabilitati
Conosciamo gli organi di rappresentanza degli italiani all’estero.
I Comites: Comitati Italiani all'Estero
I Comites (Comitati degli Italiani all’Estero) sono gli organi che rappresentano i cittadini italiani residenti all’estero nei rapporti con gli uffici consolari, con i quali collaborano per individuare le necessità di natura sociale, culturale e civile della collettività italiana, ai sensi della legge 286/2003, promulgata dal Presidente della Repubblica italiana.
I Comites, in collaborazione con le autorità consolari, con le regioni e le autonomie locali, nonchè con enti e associazioni operanti nella circoscrizione consolare, promuovono iniziative in materia di vita sociale e culturale, assistenza sociale e scolastica, formazione professionale, ricreazione e tempo libero, nell’interesse della collettività italiana. I Comites, d’intesa con le autorità consolari, possono rappresentare le istanze della collettività italiana nei confronti delle autorità e delle istituzioni locali.
In ogni circoscrizione consolare esiste un Comites, cha ha 12 o 18 consiglieri a seconda del numero di italiani residenti. I consiglieri del Comites durano in carica cinque anni. Il Comites della circoscrizione consolare di Monaco di Baviera (Alta e Bassa Baviera, Svevia, Alto Palatinato) è composto da 12 membri. Attualmente il presidente dei Comites di Monaco è Claudio Cumani.
I Comites nascono alla fine degli anni ’60 come organismi non elettivi e quindi non ufficialmente rappresentativi delle istanze degli italiani presso le comunità estere di residenza. Una prima regolamentazione delle prerogative e modalità di elezione avvenne nel 1985, mentre la fisionomia amministrativa, le regole per il reperimento dei fondi e la loro rappresentatività delle istituzioni italiane all’estero venne definita tra il 1988 e il 1990. Nel 2003 infine l’ultima riforma dei Comites regolò anche le modalità di voto degli italiani all’estero.
Sul sito dei Comites è possibile trovare interessanti documenti tra cui per esempio la Guida al sistema scolastico bavarese, oppure le note informative sul rilascio del passaporto, così come una raccolta delle leggi di rilevanza per i residenti all’estero ).
Le iniziative del Comites di Monaco di Baviera vengono regolarmente riportate nel nostro calendario degli eventi. Di assoluta rilevanza le due manifestazioni del 25 Aprile e del 2 Maggio per celebrare l’anniversario della liberazione di cui abbiamo riferito in un recente articolo.
Per saperne di più è possibile consultare il sito ufficiale dei Comites di Monaco di Baviera www.comites-monaco.de.
Torna alla Home del Blog degli Italiani a Monaco
Il Meteo Oggi in Italia
Dal Blog Scioglilingua- Leggere e Scrivere
- La Nostra Storia
- Corriere Cultura
- AdnKronos
- Dal Blog di Beppe Grillo
Milano
-14°
Palermo
7°