Cataloghi di Blog
mag
11
Corso di teatro in italiano per bambini a Monaco
maggio 11, 2011 | Commenti disabilitati
Creatività ed dizione per i piccoli italiani a Monaco.
Teatro per bambini italiani a Monaco
Abbiamo ricevuto in Redazione un avviso su un corso interessante, che pubblichiamo così come lo abbiamo ricevuto.
Presso il Familienzentrum Laim (Valpichlerstr. 36, 80686 München, www.familienzentrum-laim.de) partirà un Corso di teatro in italiano per bambini.
Contenuto: esercizi di coordinazione, creatività del gesto, giochi d’immaginazione, esercizi di dizione e respirazione, rappresentazione finale
Frequenza: un incontro settimanale di un’ora
Per informazioni rivolgersi a:
Ivan Stoyanov
stoyanovivan@libero.it
(e’ in via di preparazione un incontro infomativo)
Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito www.italianieuropei.de
feb
23
ADI: Associazione Docenti di Italiano in Germania
febbraio 23, 2011 | 2 Commenti
Un’associazione italiana in Germania che val la pena conoscere.
Associazione Docenti Italiani in Germania
Molti lettori ci scrivono chiedendoci informazioni su come poter intraprendere la carriera da insegnante in Germania. Ecco un’associazione che puo’ senz’altro fornire un valido aiuto sul tema.
Dal sito dell’ADI riportiamo:
“Cos’è l’ADI? L’ADI è l’Associazione dei Docenti di Italiano in Germania. L’idea di base è la convinzione che l’italiano in Germania si trova di fronte ad una serie di sfide che possono essere affrontate solo mettendo insieme le forze e l’esperienza di tutti, perché la posizione dell’italiano si può ridefinire e consolidare solo se si esce dalla settorialità dei vari ambiti d’insegnamento. È per questo che l’ADI è aperta a tutti i docenti di italiano e a quanti vorrebbero diventarlo, dagli asili nido alle Volkshochschulen, passando per le scuole elementari, i licei, le università e gli istituti privati.
Cosa fa l’ADI? L’ADI è attiva nell’ambito della formazione dei docenti, impegnandosi allo stesso tempo a promuovere in ogni sede l’insegnamento dell’italiano e proponendosi come veicolo per far circolare idee, mettere in contatto forze, unire passioni e interessi.
Perché l’ADI? L’ADI è uno strumento per coordinare, estendere, completare e arricchire l’offerta formativa nel campo della didattica dell’italiano, chiamata a dare nuove risposte in un tessuto sociale in cui gli orizzonti e i confini della didattica delle lingue straniere si stanno ridefinendo velocemente. Solo insieme, infatti, possiamo trasformare le tante piccole eccellenze locali, di cui la tradizione dell’italiano in Germania è ricca, in un modello efficace su scala nazionale.
Ma come? L’ADI organizza incontri e convegni periodici di aggiornamento e formazione su problematiche specifiche nel campo della didattica dell’italiano. L’ADI dà risalto e diffondere informazioni utili e interessanti in questo ambito, sia attraverso la pubblicazione di una rivista specializzata, sia attraverso il nostro sito web. L’ADIG collabora con tutte le istituzioni, gli enti e le associazioni che, in quest’ambito, perseguono fini comuni.”
Maggiori informazioni sul sito dell’ADI: www.adi-germania.org
feb
8
Scuola di pittura italiana a Monaco
febbraio 8, 2011 | Commenti disabilitati
Accostiamoci all’arte della pittura con il maestro italiano Luigi Troia.
Malschule Görresstraße in München
Chi non ha mai desiderato guardando a tarda notte in TV vecchi programmi di lezioni di pittura, di provare ad esprimere la propria creatività attraverso colori e pennelli? Chi davanti ad un paesaggio romantico, ad un campo fiorito o ad una montagna innevata non ha pensato come sarebbe appagante poter riportare su tela quelle emozioni?
Molti di noi non hanno mai osato, un po’ perchè privi di una guida capace di poter spiegare in maniera semplice la tecnica di base, un po’ per mancanza di tempo, spesso anche per mancanza di un luogo adatto dove poter mischiare tempere ed acrilico senza metter a rischio i muri di casa o compromettere irrimediabilmente il costoso parquet.
La Redazionde del Blog degli Italiani a Monaco è lieta di segnalare la Malschule Görresstraße, scuola di pittura e disegno a Monaco guidata dall’artista siciliano Luigi Troia.
Luigi giunge a Monaco da Palermo alla fine degli anni ’70 per seguire la sua vocazione artistica. Da allora ha esposto le sue opere in decine di gallerie e fiere internazionali d’arte in Germaia ed in Italia e le sue opere si trovano in diverse collezioni d’arte come la Münchener Staatsgemäldesammlung, la Bayerische Akademie der Schönen Künste, e la Münchner Lenbachhaus.
La sua arte figurativa è influenzata da temi autobiografici espressi in una sorta di teatro dell’assurdo ricondotto ad un’atmosfera pacata e riflessiva.
Le lezioni si svolgono in un clima rilassante in cui gli studenti possono portare i loro temi e non sono costretti a seguire i modelli proposti. Luigi invita ad esprimere la propria creatività guidando sapientemente all’apprendimento della tecnica pittorica e alla conoscenza degli strumenti del mestiere.
Per maggiori informazioni sui corsi, sugli orari e sui prezzi si consiglia di consultare la pagina web della scuola di pittura e disegno Malschule Görresstraße:
www.malschule-goerresstrasse.de
oppure di contattare direttamente il maestro Luigi Troia:
Tel: 0176 232 14 059
Email: luigitroia@gmx.de
È arrivato dunque il momento di concedersi il tanto desiderato angolo di creatività pittorica a Monaco.
giu
28
Vacanze in Toscana: italiano e dieta mediterranea
giugno 28, 2010 | 1 Commento
La Scuola di Sara invita ad una vacanza linguistico-alimentare in Toscana.
La Toscana, meta ideale per rilassanti vacanze
Vi presentiamo oggi una proposta per le vacanze studio giuntaci dalla Scuola di Sara, con destinazione Livorno dal 31 agosto al 4 settembre 2010 comprendente 12 ore di italiano e 4 ore sull’alimentazione.
Volete imparare ad alimentarvi in modo equilibrato per rimanere sani ed in linea e contemporaneamente vivere la Toscana ed imparare la lingua italiana? Allora questa settimana di benessere al mare è giusta per voi!
Sara Gasparri
Sara Gasparri, insegnante di italiano dal 1995:
„Vi offro 4 giorni per imparare l’italiano on the move, in modo divertente e rilassato. Le lezioni sono arricchite dal contatto con la città ed i suoi abitanti. Esploriamo insieme i diversi quartieri ed i dintorni, impariamo cose interessanti sul paese e sugli italiani, ogni situazione offrirà l’occasione per esercitare la lingua italiana e contribuirà a darvi un’impressione autentica della vita in Italia.”
Sara Gilardi
Un’alimentazione sana ed equilibrata è necessaria per la nostra salute ed il nostro benessere. Ma che cos’è precisamente “un’alimentazione equilibrata”? La dottoressa Sara Gilardi, dietologa di Torino:
“In una giornata vi svelerò i segreti della Dieta Mediterranea: la giusta alimentazione con la dieta mediterranea rappresenta la gustosa soluzione per la linea e la salute!”
Il nostro programma:
1) la base della Dieta Mediterranea
2) Mangiare in modo giusto per sentirsi bene e rimanere in linea.
3) I pasti: una colazione da leone, un pranzo da re e una cena da poveri
4) Prodotti di stagione
5) 10.000 passi per la felicità
Ed infine… un pic-nic insieme ed una passeggiata all’aria aperta!
Per ulteriori informazioni su date e prezzi consigliamo di consultare il sito della Scuola di Sara www.scuola-sara.de/italien o il bel Blog di Sara Gasparri scuolasara.blogspot.com/
giu
18
Imparare il Tango a Monaco: come, dove e quando
giugno 18, 2010 | 3 Commenti
Muovere i primi passi di Tango a Monaco è facile e divertente.
Ballere il Tango argentino a Monaco è facile e... appassionante!
Monaco è una città che vive in questi ultimi anni una vera e propria esplosione della passione per la danza, ed in particolare per il Tango argentino. Le scuole di ballo, le serate, i workshops si susseguono ed il loro successo indica chiaramente la crescita dell’interesse ed il movimento economico che ne viene generato. Ecco allora alcuni consigli per chi vuole accostarsi al mondo del ballo.
Punto primo: quale stile di ballo scegliere?
Bisogna dire che la varietà degli stili di danza che Monaco offre a livello di corsi di base è davvero notevole. Si va dal Tango, alla Salsa, tanto in stile cubano, quanto nel cosiddetto New York Style, (noto in Italia come stile portoricano), Boogie, Fox-trott, fino ad una lunga serie di stili ibridi, a volte del tutto sconosciuti a chi arriva dall’Italia. Il vero problema sorge però nel momento in cui si decide di mettere in pratica quanto imparato, magari di sera in un locale. A differenza della Salsa e del Tango che offrono ampia scelta di locali notturni in città, per gli altri balli ci si deve quasi sempre accontentare di qualche rara serata dedicata o delle semplici ore di lezione, magari estese un po’ alla pratica. Per questo motivo, se si intende godere appieno dei piaceri del ballo (e dei relativi vantaggi collaterali sociali), si consiglia di orientarsi verso Tango e Salsa, stili per i quali la scena a Monaco è a dir poco esuberante.
Punto secondo: in quale scuola cominciare?
Spesso (ma non sempre) le scuole di ballo offrono una lezione di prova gratuita, magari a cadenza mensile. Per quanto riguarda il Tango, una buona lezione gratuita di prova si svolge ogni lunedì dalle 19 alle 20 nella Pasinger Fabrik www.tango-connection.de. Il locale non è particolarmente grande, ma i maestri Martha Giorgi ed Ezechiel trasmettono bene la prima impressione del Tango ed un paio di figure base. Un’altra interessante possibilità, sempre gratuita, è la lezione di prova presso El Corazon www.elcorazon-muenchen.de, ogni giovedì tra le 19 e le 19:30 con Maya e Daniel, più breve ma sufficiente per avere un’idea dei passi base. Se poi si vuole partire bene con una vera lezione, senza impegnarsi pagando un intero corso, è possibile godere della lezione di prova della domenica allo Schlachthof, uno dei migliori locali di Tango della città, dalle 18:00 alle 19:15, al prezzo di 12 euro/persona che includono l’ingresso al ballo che segue la lezione. Fabian Lugo e Cristina fabianycristina.tangomuenchen.de offrono una lezione principiante il cui tema è ogni volta diverso, così che si può seguire un intero corso base pagando una lezione alla volta. Metodo simile ma su 5 lezioni a tema fisso viene offerto da Johanna a La Tierrita www.tango-maldito.de, dove per 16 euro/persona si può frequentare la lezione base ora sull’”ocho”, ora sulla “caminada”", ora sulla “cunita”. L’intero programma dei corsi a Monaco e dintorni è disponibile sull’eccellente e popolarissimo sito Tango München www.tangomuenchen.de, essenziale per tutti i ballerini della zona.
Punto terzo: dove trovare una ballerina o un ballerino?
Questo sembra spesso essere l’ostacolo più grosso su cui si arenano le ambizioni dei principianti. La buona notizia è che in realtà il problema è tutt’altro che insolubile. Innanzitutto si può provare nella cerchia dei propri amici e conoscenti, spesso si trova qualcuno che in segreto covava ambizioni artistiche già da tempo. In secondo luogo ci si può rivolgere ai maestri della scuola prescelta, che sono spesso in grado di reperire o aspiranti ballerini senza partner, o ballerini esperti (i cosiddetti springer) che si offrono di partecipare gratuitamente alla lezione per permettere di ballare anche a chi si presenta da solo. Una terza, e per la verità piuttosto interessante soluzione è offerta da una delle varie Tanzbörse in Internet, la migliore delle quali ha un nome più che indovinato: tanz mit mir (balla con me) www.tanzmitmir.net. Qui è possibile creare grautitamente un profilo con i propri dati e contattare dei potenziali tanzpartner o aspettare di essere contattati.
Ed infine: dove andare a ballare dopo la lezione?
Qui c’è solo l’imbarazzo della scelta. Con i compagni di corso o da soli, Monaco di Baviera offre una amplissima varietà di opzioni, due delle quali (oltre al già menzionato Schlachthof) meritano di essere citata: Lo de Laura www.lodelaura.de, il locale più in voga del momento (ingresso 6 euro), dove il Mercoledì e il Sabato si balla tango in due sale, a volte anche con musica da vivo, e il doppio locale nella Landsbergerstraße 444 (primo piano e piano mansardato) dove il sabato e la domenica si alternano diversi maestri che organizzano feste di Tango e Workshops). Per chi vuol esercitarsi gratuitamente consigliamo in estate il Tempio di Diana (nel mezzo dell’Hofgarten), dove si può ballare tra le 21 e le 23:30 all’aperto, il Tango Cafè Tortoni tortoni.de dove tra una consumazione e l’altra si può usufruire della pista da ballo piccola ma accogliente, ed il ristorante El Mirador www.elmirador-muenchen.de, dove il lunedì a partire dalle 20:30 si può ballare e cenare in un bell’ambiente tangueiro.
Ci vediamo in pista!
mag
31
Un’estate italiana…
maggio 31, 2010 | Commenti disabilitati
Una vacanza culturale alla scoperta di Roma e di Pienza (Toscana)
Un'estate italiana, organizza l'associazione culturale Terra del sì
Un giro in vespa, un gelato sui gradini di Piazza di Spagna, un bicchiere di buon vino seduti ai tavolini della vivacissima Campo de’ Fiori…
Oppure… passeggiate tra le strette vie di un borgo rinascimentale, il tramonto in una valle toscana, le acque termali di una piscina, sotto uno splendido panorama?
No, non state sognando a occhi aperti…
Tutto questo è solo una piccola parte delle vacanze studio organizzate per la prossima estate dall’Associazione Culturale Terra del sì di Roma.
Il blog degli italiani a Monaco propone, a tutti gli amanti della cultura e della lingua italiana, questa interessante iniziativa, un modo insolito per trascorrere le vostre vacanze italiane.
Ecco il comunicato dell’associazione:
“Terra del sì onlus è un’associazione culturale di insegnanti che vuole promuovere la conoscenza della lingua e della cultura italiana. Si rivolge a chi, per motivi di lavoro o di interesse, desideri conoscere meglio il Bel Paese.
Imparare una lingua come l’italiano significa soprattutto visitare splendide città in cui convivono passato e presente, scoprire una cucina ricca e sana, passeggiare con il gusto di prendere un caffè in piazza, visitare un museo o fare shopping.
Per la prossima estate proponiamo delle vacanze studio a Roma e a Pienza, in Toscana, dove imparare la lingua in piccoli gruppi, fare degustazioni di cibi e vini, laboratori di cucina e visite guidate, gustando l’ospitalità italiana in luoghi lontani dal turismo di massa.
Per quanto riguarda Roma si potrà scegliere tra corsi di una o due settimane (8 – 14 agosto e 15 – 21 agosto 2010).
Le lezioni sono pensate apposta per praticare l’italiano mentre si scopre una Roma piacevole e insolita. Il corso è anche una vacanza quindi si passeggia nel verde delle ville barocche, si naviga il Tevere sul corso delle antiche navi romane, ci si ferma per un cappuccino, per una pizza, per un bicchiere di buon vino…
Per chi invece preferisce esplorare gli angoli più suggestivi della Val d’Orcia, la valle più fotografata della Toscana, potrà iscriversi alla vacanza studio organizzata a Pienza, un bellissimo borgo rinascimentale in provincia di Siena, scegliendo tra una o due settimane, dal 22- 29 agosto o dal 29 agosto al 5 settembre 2010.
Si alloggerà in un una casa padronale del 1700, adibita a B&B, con uno splendido giardino interno, dove si terranno anche le lezioni. La settimana scorrerà veloce tra visite guidate, passeggiate, bagni nelle piscine termali e degustazioni dell’ottimo vino toscano locale.
Per maggiori informazioni sul programma e modalità di iscrizione vi invitiamo a visitare il sito dell’Associazione Terra del sì onlus, www.terradelsi.it e a scrivere alla mail info@terradelsi.it
Buona vacanza a tutti!
mag
13
La scuola materna italo-tedesca Il Trenino
maggio 13, 2010 | Commenti disabilitati
Progetto pedagogico per bambini bilingue a Monaco
Kindergarten Il Trenino, scuola materna italo-tedesca a Monaco
Riportiamo un interessante comunicato del Kindergarten Il Trenino, scuola materna italo-tedesca che apre i battenti nella prossima estate.
“La scuola materna Il Trenino nasce dalla necessita di far vivere un’infanzia interculturale ad un gruppo di circa 25 bambini, di età compresa tra i tre ed i sei anni. La scuola vuole creare un ambiente in cui il bilinguismo faccia parte della naturale quotidianità del bambino, in cui il bambino possa apprendere, giocare e partecipare alla vita di gruppo. Il gruppo sarà organizzato tenendo conto delle necessità di omogeneità d’età ed del bagaglio linguistico di ogni singolo bambino: vogliamo infatti che sia mantenuto un equilibrio tra il numero di bambini madrelingua italiana e tedesca in modo tale che una lingua non sia più forte rispetto all’altra. L’asilo avrà sede in Lorenzstrasse 1, dove un ambiente sano, spazioso e a misura di bambino verrà realizzato per accogliere al meglio i nostri piccoli ospiti.
“Il Trenino” rappresenta una nuova proposta di istruzione (alternativa ai normali servizi di supporto alla crescita,) sviluppata specificatamente per bambini provenienti da famiglie italiane e non. Il progetto de “Il Trenino” non contiene esclusivamente un unico approccio educativo, ma unisce le migliori e comprovate strategie tratte da diversi orientamenti pedagogici. Tale progetto si fonda sui desideri del bambino e sul suo bisogno di giocare unitamente all’esigenza di imparare e vivere armonicamente in un ambiente bilingue. “Il Trenino” vorrebbe anche, per quanto possibile, riconoscere il ruolo dei genitori nella vita quotidiana del gruppo, permettendo loro di partecipare allo sviluppo dei loro bambini nella scuola materna. Inoltre, vorrebbe coinvolgere gli abitanti del vicinato e gli anziani nella vita quotidiana per consentire e mantenere incontri intergenerazionali. Al fine di garantire tutto cio una squadra di collaboratori tedeschi e italiani, competenti e creativi accompagneranno con cura i bambini durante la giornata nella vita quotidiana.
La scuola materna “Il Trenino” aprirà nell’estate 2010. L’orario di apertura sarà dal Lunedì al Venerdì dalle 7.30 alle 17.00. Nell’intervallo centrale dalle 9:00 alle 14:00, per non interrompere il programma educativo, è consigliata la presenza di tutti i bambini.
Oltre al costo mensile è previsto un costo di iscrizione di 350 euro. Mentre per la mensa giornaliera, preparata da “Gruener Markt”, è previsto un costo aggiuntivo mensile di 70 euro.”
Per maggiori dettagli e per le informazioni di contatto si raccomanda di consultare il sito www.iltrenino.de
Torna alla Home del Blog degli Italiani a Monaco
Il Meteo Oggi in Italia
Dal Blog Scioglilingua- Leggere e Scrivere
- La Nostra Storia
- Corriere Cultura
- AdnKronos
- Dal Blog di Beppe Grillo
Milano
-7°
Palermo
6°