feb
28
Rassegna cinematografica: Sguardo sulla Sicilia
febbraio 28, 2011 | Commenti disabilitati
Ancora grandi film italiani a Monaco di Baviera.
Nell’ambito della rassegna cinematografica “Sguardo sulla Sicilia / Sizilianische Filmwoche“, saranno presentati film di grande interesse artistico. Vi proponiamo il programma dei prossimi giorni:
* martedì 1 marzo, ore 21:00: “Rosso Malpelo” (Regia di Pasquale Scimeca, Italia 2007, 90′, OmeU)
* mercoledì 2 marzo, ore 21:00: “Sedotta e abbandonata” (Regia di Pietro Germi, Italia 1963, 120′, OmeU)
* giovedì 3 marzo, ore 19:00: “L’isola in me: in viaggio con Vincenzo Consolo” (Regia di Ludovica Tortora de Falco, Italia 2008, 75′, OmeU)
* venerdì 4 marzo, ore 21:00: “Tano da morire” (Regia di Roberta Torre, Italia 1997, 75′, OmeU)
* sabato 5 marzo, ore 21:00: “Perduto Amor” (Regia di Franco Battiato, Italia 2003, 100′, OmeU)
* domenica 6 marzo, ore 21:00: “Sicilia, prove per una tragedia siciliana” (Regia di John Turturro e Roman Paska, Italia 2009, 77′, OmeU)
Le proiezioni avranno luogo presso il Filmmuseum (St.-Jakobs-Platz 1, München), ingresso € 4,-. Organizzatori: Circolo Cento Fiori, Filmmuseum, Filmstadt München, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura ed il sostegno della Filmoteca Regionale Siciliana, di Filmitalia SpA e Cinecittà Luce.
Per maggiori informazioni si consiglia di visitare il sito web del Circolo Cento Fiori.
feb
24
Ginecologa italiana a Monaco
febbraio 24, 2011 | Commenti disabilitati
Apre l’ambulatorio di una ginecologa italiana a Schwabing.
Pubblichiamo oggi una segnalazione invitaci da una nostra lettrice, così come l’abbiamo ricevuta.
“Cari Italiani di Monaco,
vorrei comunicare l’apertura di un nuovo ambulatorio di una ginecologa italiana a München Schwabing.
L’ambulatorio si trova nella Adams-Lehmann-Str. 36, 80797 München, vicino a Nordbad.
La Dott.ssa Elvira Epis è italiana, di Brescia, ed è specializzata in ginecologia ed ostetricia. Sarebbe contenta di ricevere numerose pazienti italiane e non. Riceve solo pazienti privati.
Per maggiori dettagli contattare la Dott.ssa Epis, Tel: 0163.6921768, e-mail: elvira.epis@yahoo.de
Grazie mille e tanti saluti.”
feb
23
ADI: Associazione Docenti di Italiano in Germania
febbraio 23, 2011 | 2 Commenti
Un’associazione italiana in Germania che val la pena conoscere.
Molti lettori ci scrivono chiedendoci informazioni su come poter intraprendere la carriera da insegnante in Germania. Ecco un’associazione che puo’ senz’altro fornire un valido aiuto sul tema.
Dal sito dell’ADI riportiamo:
“Cos’è l’ADI? L’ADI è l’Associazione dei Docenti di Italiano in Germania. L’idea di base è la convinzione che l’italiano in Germania si trova di fronte ad una serie di sfide che possono essere affrontate solo mettendo insieme le forze e l’esperienza di tutti, perché la posizione dell’italiano si può ridefinire e consolidare solo se si esce dalla settorialità dei vari ambiti d’insegnamento. È per questo che l’ADI è aperta a tutti i docenti di italiano e a quanti vorrebbero diventarlo, dagli asili nido alle Volkshochschulen, passando per le scuole elementari, i licei, le università e gli istituti privati.
Cosa fa l’ADI? L’ADI è attiva nell’ambito della formazione dei docenti, impegnandosi allo stesso tempo a promuovere in ogni sede l’insegnamento dell’italiano e proponendosi come veicolo per far circolare idee, mettere in contatto forze, unire passioni e interessi.
Perché l’ADI? L’ADI è uno strumento per coordinare, estendere, completare e arricchire l’offerta formativa nel campo della didattica dell’italiano, chiamata a dare nuove risposte in un tessuto sociale in cui gli orizzonti e i confini della didattica delle lingue straniere si stanno ridefinendo velocemente. Solo insieme, infatti, possiamo trasformare le tante piccole eccellenze locali, di cui la tradizione dell’italiano in Germania è ricca, in un modello efficace su scala nazionale.
Ma come? L’ADI organizza incontri e convegni periodici di aggiornamento e formazione su problematiche specifiche nel campo della didattica dell’italiano. L’ADI dà risalto e diffondere informazioni utili e interessanti in questo ambito, sia attraverso la pubblicazione di una rivista specializzata, sia attraverso il nostro sito web. L’ADIG collabora con tutte le istituzioni, gli enti e le associazioni che, in quest’ambito, perseguono fini comuni.”
Maggiori informazioni sul sito dell’ADI: www.adi-germania.org
feb
20
BiDiBi: Bilingualer Deutsch-Italienischer Bildungsverein
febbraio 20, 2011 | 4 Commenti
Nasce il BiDiDi, associazione culturale italo-tedesca a Monaco.
Diamo volentieri notizia della nascita di un’associazione culturale a Monaco.
Giovedì 3 marzo, alle ore 18:30, presso l’Istituto Italiano di Cultura di Monaco di Baviera (Hermann-Schmid-Str. 8, München -U3/U6 “Goetheplatz”) si terrà la serata di inaugurazione del Bilingualer Deutsch-Italienischer Bildungsverein Bi.Di.Bi. e.V.
BiDIBi è una associazione senza scopo di lucro, costituita a Monaco di Baviera con lo scopo di promuovere la mutua conoscenza e comprensione tra le comunità italiana e tedesca attraverso l’organizzazione di iniziative culturali e la fondazione di una scuola bilingue.
Programma:
* Saluto di apertura: dott. Claudio Cumani, presidente del Comites
* Presentazione del Bilingualer Deutsch-Italienischer
Bildungsverein e.V.: dott. Alessandro Cossu
* Presentazione del Progetto Scuola: dott.ssa Patrizia Mazzadi, dott. Antonio Cassonello, direttore dell’Ufficio Scuola del Consolato
* Concerto per flauto, oboe ed arpa, con brani di C.Ph.E. Bach, W.A. Mozart, B. Andrès, A. Piazzolla ed altri
* Rinfresco
Ingresso libero. Per ulteriori informazioni: www.bidibi.org
Organizza: Bi.Di.Bi. e.V., in collaborazione con il Comites di Monaco di Baviera e la Südtiroler Sparkasse / Cassa di Risparmio di Bolzano.
feb
16
#23: Scoprire la Spezi e non lasciarla più
febbraio 16, 2011 | Commenti disabilitati
Riprende il nostro personalissimo viaggio nei piccoli piaceri di Monaco e della Germania.
Non ci avevo mai pensato, strano, eppure la ricetta della pozione magica è banale e gli ingredienti facilmente reperibili, un po’ di Cola ed un po’ di Fanta… ed il gioco è fatto!
La prima volta che vidi arrivare questo bicchierone dal colore torbido, ordinato da uno dei miei nuovi colleghi di allora (ero fresco di arrivo ed ancora emozionato dall’inizio della mia nuova esistenza da emigrante, parola che una volta faceva paura e che a me invece elettrizava), pensai con una certa supponenza che l’oltraggio al gusto poteva anche non avere confini.
Certo che però mi irritava sottilmente non conoscere il gusto di questo intruglio dall’aspetto fangoso, che peraltro sembrava essere molto apprezzato. Allora decido di provare, una sera con la scusa della macchina… sai devo guidare fino a casa… la birra proprio non è il caso… e allora mi butto, voglio criticare duramente questo oltraggio al dio delle bevande, ma a ragion veduta… ed ordino: una Spezi, bitte!.
Arriva ed assaggio, pronto al peggio e fermo nel mio granitco pregiudizio, un sorso solo, breve e prudente, è asprigna ma non troppo, è molto fresca, sono colto di sorpresa, mi disseta e mi confonde, non vorrei abbandonare la mia orgogliosa posizione di arrocco ma ne sono costretto, ancora un sorso, stavolta più robusto, sono sempre più spiazzato, le mie certezze franano, tracanno ormai senza ritegno, a sorsi profondi e soddisfatti, adesso so che non mi separerò più dalla mia nuova ed inattesa compagna di fresche serate… e mi sento felice!
feb
15
Film italiani a Monaco: Draquila
febbraio 15, 2011 | Commenti disabilitati
Il film documentario di Sabina Guzzanti a Monaco.
Venerdì 25 Febbraio dalle 19 alla Einwelthaus (Schwanthalerstr. 80, U4/U5 Theresiewiese) Raum 108 avrà luogo la proiezione del documentario “Draquila” di Sabina Guzzanti.
Al film seguirà un commento dibattito dei partecipanti. Possibilità di bere un bicchier di vino e di masticare qualcosa.
Data la necessità di organizzare per bene l’incontro, si prega di dare un breve riscontro al signor Paolo Gatti se intenzionati a partecipare: pagattolo@hotmail.de
Il sito ufficiale del film fornisce ulteriori informazioni anche sull’autrice con spot, trailer e spezzoni inediti www.draquila-ilfilm.it
feb
8
Scuola di pittura italiana a Monaco
febbraio 8, 2011 | Commenti disabilitati
Accostiamoci all’arte della pittura con il maestro italiano Luigi Troia.
Chi non ha mai desiderato guardando a tarda notte in TV vecchi programmi di lezioni di pittura, di provare ad esprimere la propria creatività attraverso colori e pennelli? Chi davanti ad un paesaggio romantico, ad un campo fiorito o ad una montagna innevata non ha pensato come sarebbe appagante poter riportare su tela quelle emozioni?
Molti di noi non hanno mai osato, un po’ perchè privi di una guida capace di poter spiegare in maniera semplice la tecnica di base, un po’ per mancanza di tempo, spesso anche per mancanza di un luogo adatto dove poter mischiare tempere ed acrilico senza metter a rischio i muri di casa o compromettere irrimediabilmente il costoso parquet.
La Redazionde del Blog degli Italiani a Monaco è lieta di segnalare la Malschule Görresstraße, scuola di pittura e disegno a Monaco guidata dall’artista siciliano Luigi Troia.
Luigi giunge a Monaco da Palermo alla fine degli anni ’70 per seguire la sua vocazione artistica. Da allora ha esposto le sue opere in decine di gallerie e fiere internazionali d’arte in Germaia ed in Italia e le sue opere si trovano in diverse collezioni d’arte come la Münchener Staatsgemäldesammlung, la Bayerische Akademie der Schönen Künste, e la Münchner Lenbachhaus.
La sua arte figurativa è influenzata da temi autobiografici espressi in una sorta di teatro dell’assurdo ricondotto ad un’atmosfera pacata e riflessiva.
Le lezioni si svolgono in un clima rilassante in cui gli studenti possono portare i loro temi e non sono costretti a seguire i modelli proposti. Luigi invita ad esprimere la propria creatività guidando sapientemente all’apprendimento della tecnica pittorica e alla conoscenza degli strumenti del mestiere.
Per maggiori informazioni sui corsi, sugli orari e sui prezzi si consiglia di consultare la pagina web della scuola di pittura e disegno Malschule Görresstraße:
www.malschule-goerresstrasse.de
oppure di contattare direttamente il maestro Luigi Troia:
Tel: 0176 232 14 059
Email: luigitroia@gmx.de
È arrivato dunque il momento di concedersi il tanto desiderato angolo di creatività pittorica a Monaco.
Torna alla Home del Blog degli Italiani a Monaco








