ott
22
Commemorazione defunti, giornata dell’Unità Nazionale e festa delle Forze Armate
ottobre 22, 2010 | Commenti disabilitati
Tre commemorazioni ufficiali a Monaco di Baviera
Riportiamo un comunicato del Consolato d’Italia e del Comites di Monaco così come ci è giunto in redazione.
“Il Consolato Generale d’Italia ed il Comitato degli Italiani all’Estero della circoscrizione di Monaco di Baviera invitano – come ogni anno – tutti i connazionali a partecipare alla cerimonia che lunedì 1 novembre p.v. avrà luogo nel Cimitero Militare di Waldfriedhof.
Dopo la Messa per i defunti, sarà commemorata – alle ore 11:30 nel settore italiano del cimitero – la prossima giornata dell’Unità Nazionale e la Festa delle Forze Armate, che cadono il 4 Novembre. Saranno inoltre ricordati i caduti italiani di tutte le guerre.
Il Consolato Generale ed il Comites auspicano un’ampia partecipazione della Comunità Italiana e danno pertanto appuntamento per lunedì 1° novembre p.v.”
ott
20
Letture di brani di Antonio Tabucchi
ottobre 20, 2010 | Commenti disabilitati
Letture in italiano dal libro del celebre scrittore italiano.
Annunciamo con piacere che giovedì 28 ottobre alle ore 20:00, presso la Literaturhaus, Saal 3. OG (Salvatorplatz 1, München) verranno letti dei brani del libro di racconti di Antonio Tabucchi “Die Zeit altert schnell” edito dalla Carl Hanser Verlag, ed uscito nel 2010. Sarà presente lo stesso autore di “Sostiene Pereira” e la lettura sarà in lingua italiana e tedesca.
Il libro, pubblicato in Italia da Feltrinelli con il titolo di “Il tempo invecchia in fretta” è una raccolta di nove racconti, uno dei quali ambientato in Germania.
Organizza l’incontro l’Istituto Italiano di Cultura, in collaborazione con la Stiftung Literaturhaus München, e con la casa editrice tedesca Carl Hanser Verlag München.
Per informazioni sul libro si consiglia di consultare il sito della Carl Hanser Verlag oppure le recensioni sul sito www.ibs.it
ott
16
Concerto: La Venexiana
ottobre 16, 2010 | Commenti disabilitati
Concerto con opere di Monteverdi a Monaco.
Martedì 26 ottobre alle ore 20:00 presso la Herkulessaal della Residenz a Monaco avrà luogo il concerto “RoundM – Monteverdi meets Jazz“.
La Venexiana è il titolo di una celebre commedia rinascimentale che viene considerata uno dei capolavori della commedia dell’arte italiana.
Il concerto comprende opere di Monteverdi, Purcell Claudio Monteverdi, Nicolò Fontei, Giovanni Felice Sances, Tarquino Merula, Antonio Eros Negri ed Henry Purcell. I brani furono composti tra il 1619 ed il 1690.
Organizza l’evento musikerlebnis, in collaborazione con l’Istituto Italiano di Cultura
Per informazioni e prevendita dei biglietti (prezzi tra 24 e 50 Euro) si consiglia di consultare il sito internet di musikelebnis
ott
15
Film: Totò contro i quattro
ottobre 15, 2010 | Commenti disabilitati
Ancora un film di Totò in italiano a Monaco.
Nell’ambito del ciclo “Totò -- der italienische Prinz des Lachens”, sabato 16 ottobre alle ore 18:30, presso il Filmmuseum (St.-Jakobs-Platz 1, München) sarà proiettato il film: “Totò contro i quattro” per la regia di Steno, uscito in Italia nel 1966. Il film verrà proiettato in italiano con sottotitoli in inglese. Tra gli interpreti anche Aldo Fabrizi e Peppino De Filippo.
Il prezzo del biglietto di ingresso è di € 4. Organizzano la manifestazione il Filmmuseum München, in collaborazione con Valentin-Karlstadt Musäum, Istituto Italiano di Cultura, Ministero degli Affari Esteri, Cinecittà Luce Roma.
ott
10
Cinema italiano a Monaco: Due partite
ottobre 10, 2010 | 1 Commento
Ancora un appuntamento con il cinema in italiano a Monaco.
Dopo la pausa estiva, riparte il Cineforum Italiano al Kino Breitwand di Starnberg, Wittelsbacherstr. 10, una volta al mese sempre di mercoledì alle 19.30. Il prossimo appuntamento è per mercoledì 13 ottobre ore 19.30 con il film “Due partite -- Zwei Kartenspiele“, uscito in Italia nel 2009 per la regia di Enzo Monteleone e con Alba Rohrwacher, Carolina Crescentini, Claudia Pandolfi, Isabella Ferrari, Margherita Buy, Paola Cortellesi, Marina Massironi, Valeria Milillo. Il film verrà proiettato in lingua italiana con sottotitoli in tedesco.
Di sueguito una recensione del film.
“Una commedia dolce-amara sul mondo femminile. Due epoche, due modi di essere donne. Anni Sessanta: una partita a carte per stare insieme. Ogni giovedì pomeriggio quattro amiche si raccontano amori e tradimenti, teorizzando la maternità, la vita e i problemi del matrimonio. Litigano, ridono, parlano con complicità e un po’ di cinismo. Trent’anni dopo: le figlie si ritrovano al funerale di una delle madri. Sono le stesse bambine che, durante le partite a carte, giocavano nella stanza accanto. Come le loro madri, si confidano sogni e paure, il tempo che passa, il rapporto con il lavoro, il desiderio di maternità. Sono passati decenni ma l’identità femminile sembra inalterata, nonostante la carriera e l’emancipazione; essere donna significa oggi come allora energia, allegria, fatica e dolore.”
Come sempre la proiezione dei film sarà preceduta da un’introduzione in italiano.
Per ulteriori informazioni si consiglia di consultare il sito del cinema Kino Breitwand
ott
9
Più insegnanti di origine italiana nelle scuole bavaresi
ottobre 9, 2010 | Commenti disabilitati
Incontro per gli insegnanti e le famiglie di origine italiana.
Venerdì 22 ottobre alle ore 18:00 presso la sede dell’Istituto Italiano di Cultura (Hermann-Schmid-Str. 8, München, U3/U6 Goetheplatz” avrà luogo l’incontro-dibattito sul tema “Più insegnanti di origine italiana nelle scuole bavaresi“.
Organizzato dal Comites di Monaco di Baviera e dall’Istituto Italiano di Cultura, l’incontro è tenuto per presentare il progetto che mira a sostenere il coordinamento degli insegnanti di origine italiana in Baviera e a sensibilizzare ragazzi e famiglie su questo tema.
Tutti i giovani, le famiglie e gli insegnanti interessati al tema sono invitati a partecipare.
Il programma e la presentazione sono disponibili in formato pdf all’indirizzo:
www.comites-monaco.de/documentazione/insegnanti.pdf
ott
7
#19: Le strade coperte di foglie d’autunno
ottobre 7, 2010 | 1 Commento
Continua il viaggio nei piccoli piaceri che Monaco quotidianamente ci offre.
Monaco è una delle città più verdi d’Europa, sicuramente più verde di Milano o di altre metropoli italiane. Arriva però il momento in cui questo colpo d’occhio verde, fatto di parchi e di boschi a ridosso della città, si mostra tutto d’un tratto dorato. Per qualche giorno potrò godere di un soffice tappeto di foglie, secche, quasi croccanti, o magari coperte di fine rugiada mattutina.
A Milano mi ricordo di una sensazione analoga, i grossi alberi di Corso Sempione che si lasciavano andare a questo lento e silenzio rito sacrale dalle tinte giallo ocra. I fumi ed il traffico ma soprattutto la fretta, una incomprensibile frenesia di arrivare non so dove, mi disturbavano l’emozione.
Adesso non ho più fretta, cammino pacifico sul tappeto ocra e spero in un altro giorno senza pioggia, perché anche domani mi piacerebbe sentire ancora questo scricchiolio sotto le scarpe. Incontro un operaio con un buffo strumento, una specie di aspiratore al contrario, serve a radunare le foglie ribelli in mucchietti facili da raccogliere. Mi gusto questa curiosa operazione per qualche istante, poi soddisfatto del risultato proseguo, le mie foglie non diventeranno un macero di fango, continueranno ad adornare educate i bordi delle strade di questa educata città. Sorrido in silenzio e mi sento felice.
MERAVIGLIOSO!
Torna alla Home del Blog degli Italiani a Monaco








